
Lucy
Translator and Proofreader
I trained as a lawyer and completed my undergraduate degree in Law at Jesus College, the University of Cambridge. After completing a number of cases for colleagues in a voluntary capacity, I went on to work as a private tutor in law and this has given me a lot of experience dealing with written text documents. My skills include proofreading, editing, document analysis, translation, writing, law and compliance, problem identification, problem solving, business strategy, project management, research and advice.
Relevant Qualifications
1999: A-level (Ensino Medio) English Language and English Literature, Stanmore College, London
2003: Bachelor of Arts (Ensino Superior) Law, Jesus College, University of Cambridge
2005: Bar Vocational Course (Educação profissional, pós-graduação) barrister (advogado), Inns of Court School of Law


For more information, please check me out on LinkedIn or YouTube!
